영화 용어 : ㄷ
8 개

영어 용어도 그냥 한국식 발음을 기준으로 분류했습니다. flash back은 플래쉬백이니까 ㅍ 카테고리에 포함시키는 식입니다.
기존의 딱딱한 사전식 설명이 아닌, 이해가 편하고 쉬운 용어설명에 회원분들이 직접 참여해주시기 바랍니다. :)

데마이

dgb1
483897 10 3
앵글에서 크게 걸리는 배우나 소품 등을 일컫는말.
또는 앵글에서 앞쪽에 걸리는 모든걸 일컫는말.

대신할말 : ( 지송 생각 안남.. )
10 개의 댓글이 있습니다.
Profile
bigcan
2001.09.03 03:37
일어루 데마에라는 말이 있는데 울말로하면 앞쪽, 앞에...라고 하겠습니다.
굳이 울말로 하려면 앞물건, 앞소품라고나 할까...
Profile
yeongjooji
2002.11.23 17:31
영어로 Over the Shoulder Shot이라고 하지요. 우스게 이야기로 한국말은 어깨걸어 찍기...
kawaii73
2003.03.18 17:20
데마에는 OS 와는 다릅니다.
어깨걸고 찍는 게 아니라 첨 설명대로 앵글의 앞쪽에 걸리는 것을 일컫는 말입니다
Profile
yeongjooji
2003.03.20 13:50
아하 그렇군요. 하나 배웠습니다. 전 가가 간줄 알았씀돠. 꾸벅...
odaiba
2003.04.12 23:07
て-まえ[手前] - 자기 앞(에 가까운 쪽).
Profile
iori91700
2010.02.20 17:04
어.. 저는 걸쳐 찍기로 배웠는데...
Profile
poul
2014.12.18 01:21

FRONT 개념이죠 ~의 앞에

ll김프로ll
2021.04.30 21:06
전경
GardenKim
2022.03.15 13:16
Foreground - 전경 정도가 적당한 대용품이 아닐까 싶습니다
그래도 '데마이에 걸고 찍자' 등의 느낌을 완벽히 전달하긴 어렵겠죠
Profile
해피스탠
2022.08.03 17:27
일본어 그대로 번역한다면 앞에 나와있는 주제, 인물, 사물 정도 되겠네요...
1 / 1