각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다.
분명한 프로젝트가 아니면 경계하시는게 좋습니다.

한예종 영상원 영화과 예술사 졸업영화 <어느 날> 영어 번역자님 모십니다.

이수형

조회

687

댓글

1

추천

0

비추천

0

2020년 01월 23일 01시 24분 35초 *.51.60.103
제작 한국예술종합학교
작품 제목 어느 날
감독 이수형
모집분야 외국어 번역
투자 진행상황 완료
캐스팅 진행상황 주연완료
참여기간
페이 5만원
모집인원 1명
성별
담당자 이수형
전화번호 --
이메일 cirector19@gmail.com
마감 2020-01-25

안녕하세요.

한국예술종합학교 영상원 영화과 예술사 졸업영화 <어느 날>의 영어번역자님을 모십니다.

 

<어느 날>은 어느 여름 날 아침, 평범한 가정집에서 벌어지는 짧은 순간을 그린 따뜻한 영화로

등장인물은 엄마와 10대 초반의 아들, 이렇게 두 사람입니다.

 

러닝타임은 10분이고, 대사는 700자 정도 입니다.

 

대사의 양은 많지 않지만 다소 한국적인 대사와 묘사들이 있어서 이런 부분들을 외국인들도 이해할 수 있도록 의역해주실 수 있는 분을 찾습니다.

국내외 다수의 영화제 지원 예정입니다.

 

cirector19@gmail.com로 간단한 프로필이나 혹시 작업한 작품이 있으시다면 간단한 설명 덧붙여 보내주세요.

확인하고 바로 연락드리겠습니다.

일정상 가능하면 26일, 늦어도 27일까진 작업을 끝내려고 합니다.

작업 시간이 길지 않은 점, 그리고 설 연휴가 끼어 있는 점 죄송스럽게 생각합니다.

그 점 감안하고 최대한 일정에 맞춰주실 수 있는 분들이 연락 주시면 좋을 것 같습니다.

페이는 제가 잘 몰라서 일단 5만원으로 적어두었는데 대화를 해본 뒤 협의도 가능합니다.

많은 분들의 연락 기다리겠습니다. 글 읽어 주셔서 감사합니다!

행복한 연휴 보내세요!

메일 넣었습니다!
2020.01.23-14:40:34
제목댓글 글쓴이 날짜
[기타] [하하호호 계획단] 함께 추억을 기획 할 분들을 모집합니다 하하호호 2020.01.24
[기타] 메이킹 팀원 모집합니다. (정규직 or 프리랜서) 김호빈 2020.01.21
[장편 독립영화] 독립장편 영화팀에 사운드로 참여해주실분 모십니다. 진인사대 2020.01.24
[기타] 뮤직비디오 조명감독님 구인합니다! MYOJUN 2020.01.23
[기타] 포스커넥터 제품광고영상 스텝모집합니다 kkkim 2020.01.23
[기타] 플레이리스트 각 부문별 채용 진행합니다. 장미향 2020.01.23
[기타] [즐거움의시각화: VNT] 영상프로덕션 VNT에서 모션그래픽 디자이너를 모십니다 file D.Kim 2020.01.23
[기타] 드라마 미술팀 경력직 모집합니다. 육공오 2020.01.23
[기타] 드라마분장미용팀원구합니다 1 guswn 2019.11.14
[장편 독립영화] 동시팀에서 붐오퍼레이터 모십니다.!! soundt 2020.01.23
[기타] 화장품회사 브랜드영상 소품 제작해주실 아트팀을 구합니다 present 2020.01.23
[단편영화] 한예종 영상원 영화과 예술사 졸업영화 <어느 날> 영어 번역자님 모십니다. 1 이수형 2020.01.23
[단편영화] 단편영화 ( 두만강) 첫작품 부터 함께시작해주실 스탭, 배우 분들 급구 합니다 show메이커 2020.01.23
[기타] 빠른비트의 음악에 에펙을 발라버리실 감각적인 편집자 구합니다!!! *급구* 김주리 2020.01.23
[기타] (주)에스엘알렌트 카메라 렌탈파트, 인바운드 정직원 채용 공고 (주)에스엘 2020.01.23
  • 이 게시판의 설정 정보
  • 레벨이 0인 회원은 1시간에 한번씩만 글을 쓸 수 있습니다
  • 이 게시판의 권한 정보
  • 새 글을 쓰실 수 없습니다
  • 댓글을 쓰실 수 없습니다

회원들이 게시판등을 통해 등록한 사진,비디오,게시물등의 저작물은 등록한 회원에게 모든 권리와 책임이 있습니다. 그 외의 컨텐츠는 기본적으로 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스"를 따릅니다.저작권에 위배되는 자료가 있을때는 민원창구를 통해 알려주시면 확인후 즉시 삭제 하겠습니다.