영화의 자세한 정보를 보려면 아래의 웹주소를 방문하세요.
For detailed information on this film, visit :
(한국어) https://www.kmdb.or.kr/db/kor/detail/movie/K/03495
(English) https://www.kmdb.or.kr/eng/db/kor/detail/movie/K/03495

감독(Director): 이두용(Lee Doo-yong)
출연(Cast): 유지인(Yu Ji-in), 남궁원(Nam Koong Won), 황정순(Hwang Jung-seun), 최성호(Choe Seong-ho), 김윤경(Kim Yun-gyeong)

(줄거리) 장남 성민이 가망 없는 중병에 걸리자, 강 진사(최성호)와 노마님(황정순)은 전국에서 용하다는 무당을 불러 모은다. 그중 옥화(유지인)라는 무당이 영험한 모습을 보이자 이들은 옥화에게 굿을 해달라고 부탁한다. 치성을 드리던 옥화는 마을 외딴 곳에 묻힌 호리병을 찾아내고, 그 호리병에 있던 원혼이 성민에게 씌어 병이 났다고 말한다. 이에 강 진사 집 사람들은 옥화에게 20여 년 전의 일을 들려준다. 남자들이 단명하여 청상과부가 넘쳐나던 강 진사집안의 둘째 며느리(김윤경)가 정욕을 이기지 못해 은장도로 허벅지를 찔러 화농으로 죽어가게 된다. 죽어가는 사람을 버려두는 피막으로 며느리를 옮기게 한 노마님은 마지막 한을 남기지 않도록 피막지기 삼돌(남궁원)에게 그녀를 품도록 한다. 그러나 그녀는 삼돌의 극진한 치료로 살아나고 둘은 사랑하게 되어 임신까지 하게 된다. 그 사실을 알게 된 강 진사와 노마님은 남녀를 죽이고, 삼돌의 혼령을 호리병에 넣어둔 것이다. 옥화가 굿을 하는 과정에 전 날 옥화를 강간했던 강 진사의 숙부와 친척, 그리고 노마님이 갖가지 사고로 죽음을 당하고 성민은 살아난다. 그녀는 삼돌이 피막지기가 되기 전에 숨겨둔 딸이었고, 자신의 아버지의 복수를 위해 이런 일을 벌인 것이다. 그녀는 피막으로 가 그간 그곳에서 억울하게 죽어간 원혼을 달래고, 강 진사마저 죽이려다 마음을 바꿔 살려준 후 피막과 자신을 함께 불태운다.

(Synopsis) When Seong-min, the oldest son of Kang of Suri village, falls sick, he calls Ok-hwa, a shaman priestess. She performs a ritual and finds the calabash containing the spirit of Sam-dol who was the village hut guard. When the oldest daughter-in-law was dying from a disease, they took her to the hut to die. Sam-dol nursed her back to health and they became close. She even became pregnant with his baby which Kang found out. He punished them in secret. Ok-hwa avenges her father, Sam-dol's death by killing Kang. She becomes possessed by a real spirit and the bitterness of generations of women burn and she dances with their spirits.

한국영상 자료원의 유튜브 채널에서 공개하고 있는 한국 고전 영화입니다.
순애보(1957) The Pure Love (Sun-aebo)
소중한 날의 꿈(2011) / Green Days (sojunghan narui kkum) / 배리어프리(Barrier-Free)
소나기(2016) / The Shower (Sonagi) / 배리어프리(Barrier-Free)
남자와 기생(1969) A Man And a Gisaeng (Namjawa Gisaeng)
삼천만의 꽃다발(1951) / A Bouquet of Thirty Million People (Samcheonman-ui kkochdabal)
남부군 복원본(1990) / North Korean Partisan in South Korea (Nambugun) Restoration Version
이 생명 다하도록(1960) / To The Last Day (I saengmyeong dahadolog)
피막(1980) / The Hut(Pimag)
소나기(1978) / The Shower (Sonagi)
벙어리 삼룡(1964) / Deaf Samryong ( Beongeori Samryong )
저 하늘에도 슬픔이(1965) / Sorrow Even Up in Heaven (Jeo Haneul-edo Seulpeum-i)
짝코(1980) 복원본 / Jagko (Jjagko) Restoration Version
도시로 간 처녀(1981) The Maiden Who Went to the City (Dosilo gan cheonyeo)
초연(1975) / Love In The Rain (Cho-yeon)
시발점(1969) / Starting Point (Sibaljeom )
수학여행(1969) / School Excursion (Suhag Yeohaeng)
서울의 지붕밑(1961) 복원본 / Under the Sky of Seoul ( Seoul-ui Jibungmit ) Restoration Version
초연(1966) / Gunsmoke ( Choyeon )
비오는 날의 오후 3시 (1959) / Three o'clock P.M. in a rainy day (Bi-oneun nal-ui ohusesi)
휴일(1968) 복원본 / A Day Off (Hyuil) Restoration Version