처음 영화를 시작하려는 분들, 작품 하나가 끝나고 다음 작업을 기다리는 분들, 일을 찾는 스탭들이 있습니다

단편영화 영어번역 및 자막 만들어 드립니다.

park5406

조회

19

댓글

0

추천

0

2019년 02월 11일 19시 36분 10초 *.255.46.56

안녕하세요.

 

영어자막이 필요하신 단편영화 감독님들 자막 작업 해드립니다.

 

영어 자막 싱크까지 맞춰서 SRT파일로 드립니다.

 

그리고 추가적으로 해외 영화제 출품 관련 팁까지 케어해 드립니다.

 

지금까지 자막 작업을 한 영화들(KAFA 및 한예종, 동국대 연극영화학과 등등)이 총 50개 이상 해외 영화제 수상 및 진출을 하였습니다.

 

페이부분은 대본 대사 분량에 따라 책정되며 구체적인 사항은 전화 통화나 이메일로 언제든지 협의 가능합니다.

 

해외 영화제에 진출 하시고 싶은 욕망 있으신 감독님들 연락 주세요.

 

관심있으신 분은 이메일이나 문자를 주시면 연락드리겠습니다.

 

문의 주시면 제 이력과 견본을 드립니다.

 

soomin5406@naver.com

 

이상입니다.

 
^^
^^
제목댓글 글쓴이 날짜 읽음
공지 일을 찾거나 기다리는 분들을 위한 게시판입니다 8 관리자 2013.04.22 5654
[ 사운드 제작 ] - 효과음. BGM. 성우녹음. 후시녹음. 잡음제거. 믹싱 사운드레 2019.02.13 9
안녕하세요. Just Random Films입니다.  file 멜엠 2019.02.13 38
1인 영상 제작 프리랜서입니다. file salmon 2019.02.13 67
모든 종류의 영상과 어우러지는 BGM, 효과음 작업합니다. Deekay 2019.02.13 6
동영상 편집해 드립니다~! huni 2019.02.13 29
장편, 단편 시나리오 창작, 각색 및 수정. -지푸라기- 지푸라기 2019.02.13 13
스토리보드 / 콘티 작업 합니다!!! 추측 2019.02.13 47
콘티/스토리보드 작가 정기영 입니다. file liquid 2019.02.12 62
★영화음악, 포스터 작업합니다. 해파리소 2019.02.12 22
영화음악 , 영상음악 작곡가 JJ MOR 입니다. file JJMOR 2019.02.12 15
스토리보드/ 콘티 그리는 함보람입니다. file 람보람 2019.02.12 28
안녕하세요 메이크업바이블입니다.(헤어/메이크업/의상) file 메이크업 2019.02.12 65
맡겨주신만큼 노력하겠습니다. <헤어,메이크업> 연락주세요. makeupdaon 2019.02.12 31
포스터 디자인을 포함한 각종 그래픽 디자인 해드립니다. thaal 2019.02.12 21
각본, 각색, 연출합니다. kgs7408 2019.02.12 25
[ 사운드 제작 ] - 효과음. BGM. 성우녹음. 후시녹음. 잡음제거. 믹싱 사운드레 2019.02.12 4
여러 디자인 프리랜서 입니다~! 아하아항 2019.02.12 21
장편, 단편 시나리오 창작, 각색 및 수정. -지푸라기- 지푸라기 2019.02.11 3
[영상음악] 소중한 영상에 최선을 다해 음악 제작해드립니다 ^^ isabelsound 2019.02.11 9
단편영화 영어번역 및 자막 만들어 드립니다. park5406 2019.02.11 19
  • 이 게시판의 설정 정보
  • 레벨이 0인 회원은 1시간에 한번씩만 글을 쓸 수 있습니다
  • 이 게시판의 권한 정보
  • 새 글을 쓰실 수 없습니다
  • 댓글을 쓰실 수 없습니다

회원들이 게시판등을 통해 등록한 사진,비디오,게시물등의 저작물은 등록한 회원에게 모든 권리와 책임이 있습니다. 그 외의 컨텐츠는 기본적으로 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스"를 따릅니다.저작권에 위배되는 자료가 있을때는 민원창구를 통해 알려주시면 확인후 즉시 삭제 하겠습니다.