각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다. 분명한 프로젝트나 회사가 아니면 경계하시는게 좋습니다.

영화초보자

작성 : 2025년 12월 21일 12시 40분

조회 : 198

주요 정보들이 명확하지 않은 구인글은 지원을 주의하시기 바랍니다.

작업을 하셨다면 작업후기 게시판에 후기를 남겨주시면 모두에게 도움이 됩니다.

카페나 앱등으로 무단복제 하지 마세요. 어디서 퍼가는지 다 알고 있습니다.

자막/애니메이션 서영위 제작지원 단편영화에서 영문 번역해주실 분을 모집합니다.

주의하세요

이미 마감된 구인글입니다

제작
서울영상위원회 제작지원 
작품 제목
회전무대 
감독
박현수 
캐스팅 진행상황
주연완료 
투자 진행상황
완료 
참여기간
12월 25일~30일 전 
페이
작품당 최저 10만원 
담당자
박현수 
전화번호
마감 이후 블라인드
이메일
마감 이후 블라인드
모집 마감일
2025-12-25 
구인 종류
작품계약 
매체
단편영화 

안녕하세요.

서울영상위원회 제작지원작 <회전무대> 감독 박현수입니다.

저희 단편영화 영문 번역 작업을 해주실 분을 찾고 있습니다.

 

러닝타임은 16분이지만 초반 내레이션을 제외하고는 영화 전체 대사량이 많지는 않습니다.

최대한 내레이션의 이미지와  인물의 감정을 잘 살려주셨으면 좋겠습니다.

 

작업 전에 대본과 영상, 두 파일을 드릴 예정이고 srt작업 없이 번역만 하셔서 넘겨주시면 됩니다!

필요하시면 한글 자막을 넣어서 영상을 보내드리겠습니다.

 

<작업료>

10만원

 

<지원 방법>

메일 : phs0768@naver.com

이 메일로 작업했던 필모들 보내주시면 확인하고 개인적으로 연락드리겠습니다.

 

좋은 만남이 되어서 앞으로도 함께 작업할 수 있었으면 좋겠습니다.

많은 지원 부탁드립니다!

 

스크랩 목록

첫번째 댓글을 달아주세요

본인인증/사업자인증을 한 회원만 댓글을 쓸 수 있습니다.
욕설은 물론, 반말/비아냥등의 댓글은 삭제합니다. "니네 식구랑 하세요" "어이가 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋ" 등의 수준도 삭제합니다.문제가 있다면 뭐가 문제인지, 어떻게 돼야 옳은지 논리적이고 정확하게 글을 써주시기 부탁드립니다.
선택 삭제 본문 삽입 전체 선택