미스터선샤인 일본어연기 어떻게 코치한걸까요?

전체 대사를 작곡할때 가이드처럼
연기를 일본인이 직접 몇가지 패턴으로 몇명이 녹음이나 영상으로 찍어서 각 배우들에게 주고
그걸로 따라 연습한걸까요?

물론 디테일하게 따진다면 제대로 일본인같은 사람은 한두명 정도긴 하지만
전반적인 발란스가 너무 좋아서
어떻게 컨트롤 한건지 궁금합니다