자유게시판
13,643 개

소소하게 수다나 떨자는 곳입니다. 무슨 얘기든지 좋습니다.
아무거나 한마디씩 남겨주세요.(광고만 아니라면).

영상 자막다는거 보통 얼마정도함?

Akao
2024년 02월 19일 22시 40분 57초 30510 4

나 처음 하는디 분당 계산해야하는거 맞지? 영상 200개 (20분짜리도 있음 5분같이 짧은거 포함)에 25만원 준다고 하는데 이거 후려치는거지?

 중국 강의영상인데 분 단위로 번역해놓긴 했다는데…

4 개의 댓글이 있습니다.
그래요가
2024.02.20 00:32
거의 염전 노예 수준으로 후려치는 거고 그렇게 준다는 거 자체가 널 인간적으로 굉장히 우습게 보는 거야.
보통 분 당 계산하는데 중국어는 잘 모르겠다. 최소한으로 제일 적게 받으면 분 당 5000원이라고 생각해.
열심히해보자
2024.02.20 18:28
200개???? 2개에 25도 받겠는는데,,
립밤
2024.02.21 15:11
분 단위 아니고 보통 편당이야. 아무리 쉬워도 편당 10만원은 받아야지. 25만원이면 1편 내지 최대 2편정도 금액 ㄷㄷ
25만엔 정도면 말 섞어볼 수 있을듯
짱구는옷말려용
2024.02.21 17:10
자막 쓰는거 말고 자막을 영상에 올리는거? 자막쓰는건 방송에선 분당 만원
글 등록 순으로 정렬되었습니다 글쓴이 날짜 조회
공지
대상이 특정되는 비방,폭로 등의 글은 삭제합니다 9
새글 dxgfvsf jorgefreeman 2024.06.08 2
새글 29초 영화제 출품했습니다 :) 레디언트 2024.06.07 6023
캐스팅 디렉터분들 99년생 신윤서(남) 배우 조심하세요 겨울이라는 예명을 쓰고 있습니다 2 디스코유튜브 2024.06.07 11130
서울대 영화과 신설이 시급하다. 9 minpacka 2024.06.06 17281
어머니께 바치는 음악 1 Kevin74 2024.06.04 26504
[동영상] 카메라 연기(매체 연기) 더 이상 돈 내고 배우지 마세요 / 연기는 기술이 아닙 1 cinenet2 2024.06.04 27991
우리가 몰랐던 충격적인 사실들 광야팡야 2024.06.03 31223
제 이력서와 자기소개서 봐주실분 구합니다! 4 jjgr8 2024.06.03 31750
하이브 사과문.."BTS 진 허그회 응모 조건 변경" [전문][공식] 라라린 2024.06.03 32752
대한민국은 미국의 식민지다 매니악 2024.06.03 32962
슈가글라스 관련 질문입니다. filmmakermin 2024.06.03 33718
안녕하세요 정소금 2024.06.02 37814
귀신을 부르는 행위 컨텐츠 촬영시.. 3 레몬RB 2024.06.02 38996
오디션 성공의 비결 미래의 스타를 위한 4단계 1 신CP 2024.06.02 39263
현장 경험을 쌓기 위해 부족하지만 일손을 도와드리고 싶습니다. 3 닉의이름은닉 2024.06.02 39647
상업영상업계 이대로 괜찮다고 생각하세요?... 캡쳐해서 널리 퍼뜨려 주세요 개인용 2024.06.02 44591
극단에 들어가고 싶습니다 WG 2024.06.01 45131
다큐멘터리 <사랑의 형상> 인터뷰이를 모집합니다 윤떠 2024.06.01 48230
남한에 있는 여성 탈북자들에 관한 다큐멘터리, 자원봉사 영화 제작자들을 찾습니다 연캐나다 2024.06.01 48756
경험 및 포폴 쌓기 위해 무페이로 한달 간 일해보려 합니다. 1 김매빌 2024.05.31 50515
1 / 683
다음
게시판 설정 정보