필커 워크샵2026년 1월 새해 시작과 함께🔥
연기 / 영상편집 / AI 영상제작 반 수업 오픈

자유게시판 15,077

소소하게 수다나 떨자는 곳입니다. 무슨 얘기든지 좋습니다. 아무거나 한마디씩 남겨주세요.(광고만 아니라면).

세

세상에둘도없는

작성 : 2025년 04월 20일 11시 08분

조회 : 232

전라도 사투리 도움 요청합니다.

 

현재 작성중인 시나리오 대사에

전라도 사투리가 들어가는데

제대로 썼는지 검증이 필요하네요.

 

사투리도 지역마다 억양이나 어미가 달라서

여러개가 섞여 있을 가능성도 있고...

어쨌거나 틀린 부분이 있다면 지적해 주세요.

 

건달 (껄렁) 아따, 강 사장! 그 양반 있냐?

 

건달 (인상이 살짝 누그러지며) 워메, 아직 안 빼고 있었단 말여? 배짱은 쬐깐 있구마잉.

 

건달 (손사래를 치며) 아따, 본다고 뭐한댜? 돈도 없을 것인디, 잉?

 

건달 (직원들에게) 느그들은 여 신경 쓸 거 없응께, 니들 하던 일이나 제대로 혀라잉!

(싱긋) 술 생각 나믄 슬쩍 오등가.

 

건달 (들으라는 듯) 이번 주까지 마무리가 안 되믄, 진짜 일 아주 그냥 허벌나게 커져불랑께!

각오 단단히 혀라잉!

 

 

 
스크랩 목록

첫번째 댓글을 달아주세요

선택 삭제 본문 삽입 전체 선택
새글 쓰기

이 게시물을 목록의 최상단에 고정시키세요

프리미엄 게시물로 지정하면 7일간 목록 상단에 고정됩니다. / - from 25303644

(한 게시판에 3개까지 프리미엄 게시물이 있고, 순서는 등록순서대로 정해집니다)

비용: 베타기간 중 (100,000원 -> 29,900원)

게시 경고에 어긋나는 게시물은 똑같이 삭제처리 되고, 이 경우 환불 조치 안합니다.

이 댓글을 삭제하시겠습니까?

회원을 차단하면 해당 회원의 글이 더이상 보이지 않습니다.
상대회원에게도 내 글이 보이지 않게되는 '상호차단' 입니다.

사이트내의 모든 내용을 검색하는 것은 아닙니다.
좀 더 상세한 검색은 각 게시판을 이용하시는게 더 정확하고 편합니다.