필름메이커스 커뮤니티 - 단편영화의 영어대사 만들어 주실 분 찾습니다..

스탭모집
98,921 개

각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다.
분명한 프로젝트나 회사가 아니면 경계하시는게 좋습니다.

단편영화의 영어대사 만들어 주실 분 찾습니다.. 인쇄
	hwangcine
	2005년 12월 26일 22시 53분 21초 18246

영화는 이미 완성되어 있는 상태입니다.
다만 해외영화제에 출품을 하려고 하는데, 제가 대사를 번역하기에 버거움을 느껴서 영어가 능숙하신 분의 도움을
청해보고자 합니다. 대사가 간단한 대화체보다는 조금 깁니다. 그렇다고 난해한 대사들은 아닙니다.
정확한 뜻의 전달보다는 대사의 맛을 살리고 싶은 욕심이 있어서 글을 올리게 된 겁니다..
고료를 많이 드리지는 못합니다. 그렇지만 제 영화를 보고 나시면 막~~ 번역을 해주고 싶다는 욕심이 일어날 수도
있을 겁니다^^
영화를 좋아하시는 분들의 연락 기다리겠습니다.

전화번호 010-7379-9779

인쇄 목록

마감글 제외

새글 [유튜브/기타] 7월1~3일 골프브랜드 룩북 의상어시 구합니다	2024-06-21 12:06
제작 : team_bilss 작품제목 : 분야 : 의상	PYoona

새글 [장편 독립영화] (급) 22일 토요일 스틸촬영구합니다 1	2024-06-21 11:06
제작 : 영화 작품제목 : 비공개 분야 : 스틸	sun4059

새글 [장편 상업영화] [스튜디오 클론] DIT 정규직 사원 채용 공고	2024-06-21 11:06
제작 : 스튜디오 클론 작품제목 : 분야 : 데이터 매니저	클론

새글 [OTT/TV 드라마] 영화 드라마 소품회사 박장대소에서 직원을 모집합니다	2024-06-21 11:06
제작 : 박장대소 작품제목 : 면접시 공개 분야 : 소품	박장대소소품

새글 [장편 상업영화] 영화 드라마 소품회사 박장대소에서 직원을 모집합니다	2024-06-21 11:06
제작 : 박장대소 작품제목 : 면접시 공개 분야 : 소품	박장대소소품

새글 [홍보/바이럴] 팝업스토어 홍보용 타임랩스 영상 촬영을 도와주실 촬영 감독님을 모십니다.	2024-06-21 10:06
제작 : SNS 광고대행사 작품제목 : 팝업스토어 홍보용 타임랩스 영상 분야 : 촬영, 편집	Socialring

새글 [OTT/TV 드라마] [SBS] 전기효과/전기장식/전식 정규직 채용(~7/11)	2024-06-21 09:06
제작 : SBS A&T 작품제목 : 분야 : 조명, 미술	SBSAT

새글 [단편영화] 단편영화 <회사 잘리는 날>에서 미술(세트) 감독님을 찾습니다	2024-06-21 00:06
제작 : 개인 작품제목 : 회사 잘리는 날 분야 : 미술, 세트	리크류팅

새글 [OTT/TV 드라마] 드라마 섭외팀(로케이션) 구인합니다.	2024-06-21 00:06
제작 : tvn드라마 작품제목 : 분야 : 로케이션	xmen0301

새글 [뮤비/CF] 6월22일(토) 뮤직비디오 촬영팀 막내 구인	2024-06-20 22:06
제작 : 큰그림 작품제목 : 뮤직비디오 분야 : 촬영	MUBLOS

새글 [유튜브/기타] 유튜브 콘텐츠 리포터 및 스케치 촬영 가능하신 짐벌 카메라 감독님을 모십 2	2024-06-20 21:06
제작 : 퀀텀픽셀 작품제목 : 지키미밥차 3화, 농촌리플레이 3화 분야 : 촬영	건PD

새글 [OTT/TV 드라마] 장편상업영화 피디구합니다	2024-06-20 21:06
제작 : 영화제작사 작품제목 : 극광 분야 : 기획 제작	백락

새글 [유튜브/기타] 6월 25일 화요일 유튜브 숏폼드라마 헤어메이크업 스탭 모집합니다 4	2024-06-20 20:06
제작 : 김민수 작품제목 : 유튜브 분야 : 분장, 헤어	방둥이방둥이

새글 [단편영화] <피자를 먹는 방법>에서 현장편집 기사님 구인합니다.	2024-06-20 19:06
제작 : 개인 작품제목 : 피자를 먹는 방법 분야 : 현장편집	heyin

새글 [뮤비/CF] BBcreative 아트팀 신입 및 경력직 모집	2024-06-20 19:06
제작 : 비비크리에이티브 작품제목 : 분야 : 미술	BBCREATIVE

새글 [홍보/바이럴] 아트팀 비비크리에이티브에서 팀원을 모집합니다!	2024-06-20 19:06
제작 : 비비크리에이티브 작품제목 : 분야 : 미술	BBCREATIVE

새글 [OTT/TV 드라마] 국내 ott 방영 미드폼 BL 드라마 스크립터 구인	2024-06-20 19:06
제작 : 203프로젝트 작품제목 : 면접시 공개 분야 : 연출	kkimsy

새글 [웹드라마] 국내 ott 방영 미드폼 BL 드라마 스크립터 구인	2024-06-20 19:06
제작 : 203프로젝트 작품제목 : 면접시 공개 분야 : 연출	kkimsy

새글 [홍보/바이럴] 대기업 가치 소개 영상 장소 섭외 로케이션 매니저 모집	2024-06-20 17:06
제작 : CL9 작품제목 : 기업 가치 소개 영상 분야 : 로케이션	CL9

새글 [장편 상업영화] 스튜디오 미미에서 아트,팀장,미술팀(경력자) 구합니다.	2024-06-20 17:06
제작 : 면접시 공개 작품제목 : 면접시 공개 분야 : 미술	sooya0010

1 / 4947

처음 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음

쓰기

관리자에게 질문,요청,제안 등이 있으시면 민원창구 게시판에 올려주세요. 이메일이나 전화번호 요청등에는 응답하지 못합니다.

© 1999 - 2024 Filmmakers Community.
(주)필름메이커스 / 대표: 윤재근 / 사업자번호 : 305-88-01523 / 통신판매업 신고번호 : 2024-서울강남-02085 / 서울시 강남구 학동로 101길 26, 211호 위드짚센터 필름메이커스 랩 / 전화 : 070-7715-1216

스탭모집 98,921 개

단편영화의 영어대사 만들어 주실 분 찾습니다.. 인쇄

스탭모집
98,921 개

단편영화의 영어대사 만들어 주실 분 찾습니다..

인쇄