1) OPCD WMM2020 선정자 뮤직비디오에 쓰일 내레이션 녹음입니다. 여자 일본인 1명이 필요하며, A4 한장 분량입니다.
녹음실 녹음이며, 서울시 도봉구 창동 이음스튜디오에서 녹음합니다.
2) 전체 일본어 대사입니다. 차분하고 쓸쓸한 톤으로 읽어 주시면 됩니다. 혼자 써내려간 일기를 읽는 듯한 독백으로 읽어주시면 됩니다. 배역이 일본인이다보니, 일본어 발음이 자연스러운 분으로 뽑으려고 합니다.
3) 하단의 '샘플용 대본'을 참고하시어 음성샘플을 녹음하여 2월 18일까지 위 이메일로 보내주시기 바랍니다.
4) 선발된 분에게는 2월 19일까지 개별 연락드립니다.
5) 궁금하신 점은 댓글 혹은 이메일로 문의 바랍니다.
6) 샘플대본
あなたは今日一日、どんな話をしたかった？あなたの話を聞かせて。
(아나타노 쿄오노 이치니치, 돈나 하나시오 시타캈타? 아나타노 하나시오 키카세테)
東京を離れやって来たソウルは、東京と似ているようでどこか違う風景だ。
(토쿄오 하나레얏테키타 서우루와 토쿄토 니테이루요오데 도코카 치가우 후우케에다)
カフェインとニコチンに依存しながら生きる人々。
(카풰인토 니코친니 이존시나가라 이키루 히토비토)
自由のようで自由ではない都市の香りは、どことなく似ているように思う。
(지유우노요오데 지유데와 나이 토시노 카오리와 도코토나쿠 니테이루요오니 오모우)
私以外のみんなが、各自それぞれの意味を持って 生活を送っているようだった。
(와타시 이가이노 민나가, 카쿠지 소레조레노 이미오 못테 세에가츠오 오쿳테이루요오닷타)
충분한 정보를 얻고 신뢰할만 하다는 판단이 될때만 지원하시기 권합니다.